Каншули – это не "укрепитель", а "стабилизатор". -Разъяснение давнего-недоразумения, существовавшего в отрасли.
В ходе недавнего технического обмена мы обнаружили, что во многих публикациях «Каншули» до сих пор упоминается как «укрепитель почвы». Опираясь на проекты, которые мы завершили в Юньнани и Шаньси, а также на китайские и международные стандарты, мы хотели бы прояснить ситуацию: Каншули является стабилизатором почвы, а не упрочнителем почвы. В отличие от некоторых других продуктов, которые можно назвать полимерным вяжущим грунта, технология Кангшули отличается от других, и ее не следует путать с методами затвердевания. Эти два слова могут выглядеть одинаково, но они описывают принципиально разные технологии.
Где началась путаница
Промышленный стандарт CJ/T 3073-1998 года 1998 года определяет любой материал, улучшающий характеристики почвы, как «укрепитель почвы». Это широкое определение привело к тому, что более поздние авторы объединили все химические или физические средства,-улучшающие почву,-включая Кангшули-, под одним и тем же заголовком. После строительства дороги, стабилизированной грунтом, в Баошане, Юньнань, и транспортной-дороги в Люляне, Шаньси, мы воочию убедились, насколько жесткое затвердевание отличается от гибкой стабилизации, и считаем, что эти два термина больше не следует использовать как синонимы.
Отличия-места работы невозможно не заметить
Затвердевание основано на цементе, извести или летучей золе, которые склеивают частицы почвы в жесткую плиту. Смесь требует периода схватывания, цикла отверждения и в конечном итоге демонстрирует ту же усадку и растрескивание, что и цементный бетон.
При стабилизации, напротив, используются специальные добавки, которые изменяют структуру почвы, повышая ее устойчивость к воде, морозу и нагрузкам. Результат остается гибким, его можно немедленно сжать и открыть для движения, и он никогда не подвергается рутине "трещин-за-два-года, выбоин-за-три".
|
Форма продукта |
Жидкий (требуется разбавление перед применением) |
|
Основной активный ингредиент |
Акриловый полимер |
|
Появление |
Молочно--белая жидкость |
|
Запах |
Характеристика |
|
pH (20 градусов) |
5 – 7 |
|
Относительная плотность (вода=1) |
1,01 ± 0,02 г см⁻³ |
|
Динамическая вязкость |
1 100 – 1 500 мПа·с (Brookfield DC-III+, шпиндель 3/100 об/мин, 23 ± 3 градуса) |
Исправление пробела в переводе
Поскольку в китайских текстах когда-то эти два термина использовались как взаимозаменяемые, «укрепитель почвы» часто переводился на английский язык как «стабилизатор почвы», вызывая бесконечную путаницу в зарубежных проектах. Наш экспортный отдел теперь использует «стабилизатор грунта» для Кангшули и «полимерное связующее для грунта» для продуктов затвердевания на основе цемента-, формулировка, которая соответствует общепринятому международному использованию. Это разъяснение имеет решающее значение для обеспечения того, чтобы уникальные преимущества технологии стабилизации Кангшули не были омрачены более традиционными методами жесткого затвердевания, связанными с полимерными вяжущими грунта.
Реальная ценность там, где это важно
В Баошане значения прогиба на нашей дороге, стабилизированной грунтом, изменились менее чем на 5 % после двух сезонов дождей. В Люляне, где зимние температуры опускаются до –23 градусов, на стабилизированном участке нет отражающих трещин, в то время как на соседней дорожке,-затвердевшей цементом, уже наблюдаются поперечные трещины. Для муниципальных дорог, сельских автомагистралей или подъездных путей, которым необходим длительный срок службы при минимальном обслуживании, стабилизация, очевидно, является более экономичным и устойчивым выбором.
горячая этикетка : полимерное вяжущее вещество для почвы, Китай производители полимерного вяжущего для почвы, поставщики, завод
